法国最重要的文学奖「龚古尔奖」,2026 年的得主 Philippe Jaenada 在得奖隔天主动承认:写小说时用了 3 次 ChatGPT。

Euronews 报导,就在几周前,另一位作家被发现用 AI 写了部分小说,结果被移出入围名单,出版社也终止合作。

两个人都用了 AI,下场却差很多。

差别之一,在于有没有主动把「怎么用 AI」说清楚。

不管你是投稿、交报告、写企划,还是接案交稿,都可以用下面 3 步,写好一段「AI 使用说明」。

第 1 步:先查规定,不要用猜的

不同场合,对 AI 的规定差很多:

  • 有的比赛完全禁止使用 AI。
  • 有的学校或公司允许使用,但要说明。
  • 有的只限制某些用途,例如可以查数据,但不能让 AI 写正文。

动笔前,先找征稿办法、课程规定或公司政策里有没有写到 AI。

找不到就直接问主办方、老师或主管。规定说不能用,就不要用;说明写得再好也没用。

第 2 步:边写边记,用了就记一笔

很多人写完才想起要说明,结果已经忘了哪里用过 AI。

比较好的做法是:开一个简单的笔记,每次用 AI 就记一行。

例如:

  • 查数据:请 AI 整理某个主题的背景,再自己查证原始来源。
  • 改错字:请 AI 检查错字和标点。
  • 翻译:请 AI 翻译一段外文数据。
  • 写内容:请 AI 写了一个段落或几个句子,自己再修改。

「写内容」这一项最需要记清楚,因为它最容易引起争议。

第 3 步:用 3 句话写好 AI 使用说明

交件时,附上一段简短说明,回答 3 件事就好:

  1. 用了什么工具:例如 ChatGPT、Gemini、Claude。
  2. 用在哪些部分:查数据、改错字、翻译,还是写了部分内容。
  3. 谁负责内容:说明事实和最终内容由你自己查核、负责。

你可以直接参考这个写法,再依实际情况修改:

本文写作过程中使用 ChatGPT 协助整理背景数据与检查错字,第三段开头两句由 AI 提供初稿、再由我改写。文中所有事实与引用数据皆已由我查核原始来源,内容由我负责。

写说明时要避免的 2 个错误

第一,写得太模糊。

「本文有使用 AI 辅助」这种写法,看的人不知道你用在哪里、用了多少,反而容易被误会用得很多。

第二,写得比实际少。

如果实际上 AI 写了一整段,却只写「用来改错字」,被发现时的后果会比一开始就说清楚更严重。

今天最重要的一句话

用 AI 不一定是问题,说不清楚才是。先查规定、边写边记,交件时用 3 句话讲明白。

数据源:

推荐阅读